The Political Revolution Continues
The Political Revolution Continues by BERNIE SANDERS · WEDNESDAY, JUNE 22, 201 Election days come and go. But political and social revolutions that attempt to transform our society never end. They continue every day,
Communiqué de Ensemble! La manifestation du 23 juin interdite : une grave atteinte aux libertés publiques.  La préfecture de police vient d'interdire la manifestation du 23 juin, à Paris, contre la loi Travail, appelée par sept organisations syndicales.
Communiqué de Ensemble! La manifestation du 23 juin interdite : une grave atteinte aux libertés publiques La préfecture de police vient d'interdire la manifestation du 23 juin, à Paris, contre la loi Travail, appel
Interdiction de manifester : une nouvelle mesure de guerre sociale
Interdiction de manifester : une nouvelle mesure de guerre sociale Le gouvernement a donc confirmé l’interdiction de la manifestation de jeudi 23 juin. Cette interdiction d’une manifestation syndicale est une premi
Britain “in or out” the European Union: What position should the Left take on the EU referendum?
Britain “in or out” the European Union: What position should the Left take on the EU referendum? by THORNETT Alan Following the election and Cameron’s pledge to the right, there will be an in out referendum on
Ante el 26J. Mirando a Europa y buscando el desempate
Ante el 26J. Mirando a Europa y buscando el desempate JAIME PASTOR Cuando entramos en la última semana de campaña electoral, parece ya innegable que, pese a los esfuerzos de la mayor parte de las candidaturas por hab
Manifestation du 14 juin et violences – Le gouvernement inverse la hiérarchie des responsabilités
Manifestation du 14 juin et violences – Le gouvernement inverse la hiérarchie des responsabilités par Union syndicale Solidaires La manifestation du 14 juin a été un succès vécu par tous ceux et celles qui y on
The ecological debt at the heart of climate issues
The ecological debt at the heart of climate issues by Renaud Duterme* Now that the media craze surrounding the Paris Agreement has died down, it’s time to step back and ask ourselves what are the main reasons for the
Green Party’s Jill Stein Tells Californians, ‘Please Vote For Bernie’ If Able
Green Party’s Jill Stein Tells Californians, ‘Please Vote For Bernie’ DAWN PAPPLE The Green Party’s likely presidential nominee, Jill Stein, penned an open letter to Californians on Friday calling for “All h
Face à une contestation sociale multiple, les amalgames d’un Premier ministre en position de faiblesse
 Face à une contestation sociale multiple, les amalgames d’un Premier ministre en position de faiblesse par Collectif Ces derniers jours, le Premier ministre a réussi le tour de force de multiplie
A multifaceted mobilization: Strong headwinds are making France a stormy sea
A multifaceted mobilization: Strong headwinds are making France a stormy sea  by CREMIEUX Léon “The 49-3 is a brutality. The 49-3 is a denial of democracy.” Despite François Hollande’s opinions on this
NPA: Dans le bras de fer avec le gouvernement, notre carburant, c’est la lutte !
NPA: Dans le bras de fer avec le gouvernement, notre carburant, c’est la lutte ! Hebdo L’Anticapitaliste - (26/05/2016) La lutte pour le retrait de la loi travail n’en finit pas de rebondir. C’est déjà
Communiqué de Ensemble! Bloquer l'économie et étendre la mobilisation
Communiqué de Ensemble! Bloquer l'économie et étendre la mobilisation Cela fait 2 mois que l'intersyndicale, les collectifs Nuit Debout partout en France, les organisations de jeunesse, des associations et des partis
Quel internationalisme dans le contexte de la crise ukrainienne ?
Quel internationalisme dans le contexte de la crise ukrainienne ? Les yeux grands ouverts contre les “campismes” borgnes par SAMARY Catherine Nul doute que les Etats-Unis se sont saisis de la crise yougoslave pour
Newly Independent Greece had an Odious Debt round her Neck
Part I of the series “Greece and debt: two centuries of interference from creditors” Newly Independent Greece had an Odious Debt round her Neck by ERIC TOUSSAINT Since 2010, Greece has been the centre of attention

Αναζήτηση

Bernie the Greek?

Ο Μπέρνι Σάντερς μιλάει για τα δεινά

του ελληνικού λαού και στηλιτεύει τους δημίους του

( video - Ελληνικοί υπότιτλοι )*

2016-02-21 01 Μπερνι ΣαντερςΔυστυχώς, το βίντεο της «ελληνικής» ομιλίας του Μπέρνι Σάντερς που ακολουθεί είναι στα αγγλικά (αλλά με ελληνικούς υπότιτλους) και έτσι οι λαμπρές θέσεις του για το Όχι στο δημοψήφισμα, το δημόσιο χρέος, τις πολιτικές λιτότητας, την ανεργία, τη διάλυση της ελληνικής κοινωνίας,  τη φασιστική απειλή, την Τρόικα, την Ευρώπη των τραπεζιτών και τα τόσα δεινά  που επιβάλουν στον ελληνικό λαό οι δήμιοί του θα παραμείνουν αναξιοποίητες από την ελληνική κυβέρνηση και κάθε άλλο ενδιαφερόμενο. Ελπίζοντας λοιπόν ότι ο Αμερικανός γερουσιαστής και διαρκώς ανερχόμενος υποψήφιος για το προεδρικό χρίσμα των ΗΠΑ θα μιλήσει προσεχώς στα ελληνικά, μην τυχόν και κινήσει το ενδιαφέρον των ελληνικών ΜΜΕ και του πολιτικού προσωπικού της χώρας, περιοριζόμαστε αυτή τη φορά να παρουσιάσουμε με ελληνικούς υποτίτλους το διαρκείας πεντέμισι λεπτών βίντεο της συνέντευξης τύπου που έδωσε στις 30 Ιουλίου 2015 μέσα στην Αμερικανική Γερουσία και στην οποία είχαμε ήδη αναφερθεί σε άρθρο μας του περασμένου Νοεμβρίου (βλέπε  http://contra-xreos.gr/arthra/945-2015-11-18-20-21-31.html).

Γιώργος Μητραλιάς

 

* Το παραπάνω βίντεο, όπως και την εύγλωττη εικόνα που το συνόδευε, τα αλιεύσαμε στην ιστοσελίδα του Greek USA Reporter ( http://usa.greekreporter.com/2016/02/03/video-heres-what-bernie-sanders-has-to-say-about-greece/ )

scroll back to top