Communiqué de Ensemble! Bloquer l'économie et étendre la mobilisation
Communiqué de Ensemble! Bloquer l'économie et étendre la mobilisation Cela fait 2 mois que l'intersyndicale, les collectifs Nuit Debout partout en France, les organisations de jeunesse, des associations et des partis
Quel internationalisme dans le contexte de la crise ukrainienne ?
Quel internationalisme dans le contexte de la crise ukrainienne ? Les yeux grands ouverts contre les “campismes” borgnes par SAMARY Catherine Nul doute que les Etats-Unis se sont saisis de la crise yougoslave pour
Newly Independent Greece had an Odious Debt round her Neck
Part I of the series “Greece and debt: two centuries of interference from creditors” Newly Independent Greece had an Odious Debt round her Neck by ERIC TOUSSAINT Since 2010, Greece has been the centre of attention
Bern: The Bernie Sanders Movie
Bern: The Bernie Sanders Movie  "Bern" The Bernie Sanders documentary will tell the story of Bernie Sanders' life growing up, the historic campaign currently taking place, and the people working to get him elected.
Armenia, Azerbaijan & the Nagorno-Karabakh conflict: Behind the Four-Day War
Armenia, Azerbaijan & the Nagorno-Karabakh conflict: Behind the Four-Day War by LIAKHOV Peter On the afternoon of April 2, Yerevan, the capital of Armenia, was gripped with anxiety. On the street, the dour, worried
Eric Toussaint à la Nuit Debout - Témoignage
Eric Toussaint à la Nuit Debout - Témoignage L'occupation de la place de la République à Paris par Nuit Debout se poursuit depuis 3 semaines. Hier je m'y suis rendu. J'ai commencé par écouter les discussions qui s
Labor Notes Conference Gathers Over 2,000 ‘Troublemaker’ Workers and Organizers in Chicago
USA: Labor Notes Conference Gathers Over 2,000 ‘Troublemaker’ Workers and Organizers in Chicago – “To create a militant and democratic unionism” by MOBERG David Every two years since 1981, the Detroit- and Br
Bulgaria in the trap of neoliberalism
Bulgaria in the trap of neoliberalism Daniela Penkova In 1989 the Berlin Wall fell and the so-called “transition period” for Central and Eastern Europe began. The goal pursued was a radical change of society at eco
Britain: Three Tax Avoidance Schemes and you’re out, Cameron
Britain: Three Tax Avoidance Schemes and you’re out, Cameron by DOWLING Felicity Cameron has tried – but failed – to distance himself from the Panama papers, says Left Unity Principal Speaker, Felicity Dowling.
Aire fresco agita la sociedad francesa
Aire fresco agita la sociedad francesa Olivier Besancenot y François Sabado Militantes del NPA (Nouveau Parti Anticapitaliste) Un millón de personas se echó a la calle el 31 de marzo para expresar su rechazo a la
Sanders Statement on Puerto Rican Debt Crisis
English & Español Sanders Statement on Puerto Rican Debt Crisis APRIL 1, 2016 NEW YORK – U.S. Sen. Bernie Sanders issued the following statement today calling on Congress and the Obama administration to put the
My Endorsement
My Endorsement by MICHAEL MOORE My Dear Friends, When I was a child, they said there was no way this majority-Protestant country of ours would ever elect a Catholic as president. And then John Fitzgerald Kennedy was e
Irlande – Il y a cent ans : l’insurrection de Pâques 1916 à Dublin – Au delà des mythes
Irlande – Il y a cent ans : l’insurrection de Pâques 1916 à Dublin – Au delà des mythes par FOULON Dominique Depuis cent ans, l’insurrection républicaine irlandaise donne lieu à diverses interprétations p
Ireland: The 1916 Easter Rising
Ireland: The 1916 Easter Rising: Comrades of Ours – James Connolly and the Left at the Time by BELL Geoffrey Geoffrey Bell writes about the Easter Rising and the response of the British left. His latest book, Hesitan

Αναζήτηση

Bernie the Greek?

Ο Μπέρνι Σάντερς μιλάει για τα δεινά

του ελληνικού λαού και στηλιτεύει τους δημίους του

( video - Ελληνικοί υπότιτλοι )*

2016-02-21 01 Μπερνι ΣαντερςΔυστυχώς, το βίντεο της «ελληνικής» ομιλίας του Μπέρνι Σάντερς που ακολουθεί είναι στα αγγλικά (αλλά με ελληνικούς υπότιτλους) και έτσι οι λαμπρές θέσεις του για το Όχι στο δημοψήφισμα, το δημόσιο χρέος, τις πολιτικές λιτότητας, την ανεργία, τη διάλυση της ελληνικής κοινωνίας,  τη φασιστική απειλή, την Τρόικα, την Ευρώπη των τραπεζιτών και τα τόσα δεινά  που επιβάλουν στον ελληνικό λαό οι δήμιοί του θα παραμείνουν αναξιοποίητες από την ελληνική κυβέρνηση και κάθε άλλο ενδιαφερόμενο. Ελπίζοντας λοιπόν ότι ο Αμερικανός γερουσιαστής και διαρκώς ανερχόμενος υποψήφιος για το προεδρικό χρίσμα των ΗΠΑ θα μιλήσει προσεχώς στα ελληνικά, μην τυχόν και κινήσει το ενδιαφέρον των ελληνικών ΜΜΕ και του πολιτικού προσωπικού της χώρας, περιοριζόμαστε αυτή τη φορά να παρουσιάσουμε με ελληνικούς υποτίτλους το διαρκείας πεντέμισι λεπτών βίντεο της συνέντευξης τύπου που έδωσε στις 30 Ιουλίου 2015 μέσα στην Αμερικανική Γερουσία και στην οποία είχαμε ήδη αναφερθεί σε άρθρο μας του περασμένου Νοεμβρίου (βλέπε  http://contra-xreos.gr/arthra/945-2015-11-18-20-21-31.html).

Γιώργος Μητραλιάς

 

* Το παραπάνω βίντεο, όπως και την εύγλωττη εικόνα που το συνόδευε, τα αλιεύσαμε στην ιστοσελίδα του Greek USA Reporter ( http://usa.greekreporter.com/2016/02/03/video-heres-what-bernie-sanders-has-to-say-about-greece/ )

scroll back to top