The Republican Party's Delusional Attachment to Trump Sets the Stage for the Acceleration of Neoliberal Proto-Fascism
The Republican Party's Delusional Attachment to Trump Sets the Stage for the Acceleration of Neoliberal Proto-Fascism by  C.J. Polychroniou The strategic objective of the Republican Party is not simply to engage in obstructionism, but to continue dividing the nation and radicalizing the American public agai
La Commune de Paris: un saut de tigre dans le passé
La Commune de Paris: un saut de tigre dans le passé Par Michael Lowy Toute révolution est, comme l’écrivait Walter Benjamin, « un saut de tigre dans le passé » : ce fut le cas de la Commune de Paris de 1871, qui avait, dans la Commune parisienne de 1793-94 une de ses principales références ; 
CHAOUAT Gérard (Vingtras, Vallès)
    CHAOUAT Gérard (Vingtras, Vallès)   Né le 6 mai 1944 à Alger (Algérie), mort le 23 avril 2021 à Paris (XXe arr.) ; militant de l’UEC et du PC, du FUA et de la JCR, de l’International Marxist Group 1974, de la LC/LCR jusqu’en 1980 ; pendant ses études de médecine, mili
Latin America has once again entered a period of strong social and political turbulence
Latin America has once again entered a period of strong social and political turbulence Interview with Franck Gaudichaud Franck Gaudichaud recently wrote and coordinated two collective works drawing a critical assessment of “progressive” political attempts to challenge neoliberal hegemony in Latin America.
Équateur : De Rafael Correa à Guillermo Lasso en passant par Lenin Moreno
  Équateur : De Rafael Correa à Guillermo Lasso en passant par Lenin Moreno par Eric Toussaint Le 11 avril 2021, lors du deuxième tour des élections présidentielles, Guillermo Lasso (52,4 %), le candidat de la droite, a devancé Andres Arauz (47,6 %), le candidat soutenu par Rafael Corr
The Paris Commune of 1871, banks and debt
The Paris Commune of 1871, banks and debt by Eric Toussaint On the occasion of the 150th anniversary of the extraordinary experience of the Paris Commune, it is fundamental to draw a number of lessons from it. The measures a government takes regarding its Central Bank, the debts of working class people, public
En mémoire de Patrice Lumumba assassiné le 17 janvier 1961
  En mémoire de Patrice Lumumba assassiné le 17 janvier 1961 par Eric Toussaint   Ce 17 janvier 2021, nous commémorons le 60e anniversaire de l’assassinat de Patrice Lumumba (1925-1961). Suite à une victoire éclatante aux premières véritables élections auxquelles les Congolais ont partic
What Trump's Doing Is Crazy and Dangerous—and It Ain't Over Yet
What Trump's Doing Is Crazy and Dangerous—and It Ain't Over Yet Trump still threatens us, and discussing the election in the past tense is stupid. by Jeffrey C. Isaac Ever since November 7, when the election was more or less authoritatively “called” by all major media, a wide range of pundits have spoken
The Rolling Constitutional-Fascist Coup in the World's Most Dangerous Nation
Photograph by Nathaniel St. Clair The Rolling Constitutional-Fascist Coup in the World's Most Dangerous Nation by Paul Street “We Want to Get Rid of the Ballots” We are in the middle of a rolling authoritarian and even fascist coup that is working with and through the United States Constitution to no smal
Will the Military Support a Declaration of Martial Law
Will the Military Support a Declaration of Martial Law Garett Reppenhagen, Veterans for Peace, Interviewed by Bill Resnick August 27, 2020 Recently, Veterans for Peace issued a statement condemning the deployment of troops in the U.S.:   “Veterans For Peace condemns the inflammatory statements of Dona
Ernest Mandel et l’écosocialisme
  Ernest Mandel et l’écosocialisme   par Michael Löwy* La préoccupation de l'environnement apparaît avec force dans les écrits de Mandel seulement à partir des années 1970. Elle ne figure pratiquement pas, par exemple, dans le Traité d'économie marxiste (1962). Il est vrai qu’on trou
A boot is crushing the neck of American democracy
A boot is crushing the neck of American democracy by Cornel West The fundamental question at this moment is: can the United States be reformed? Here we go again. Another black person killed by the US police. Another wave of multiracial resistance. Another cycle of race talk on the corporate media. Another displ
COVID-19: The murderous state!
COVID-19: The murderous state! by SUD Santé We are publishing this text from the SUD Santé Sociaux federation, because it reflects the reality encountered by staff in this sector in our different countries. On 17 November 2019, in the city of Wuhan, China, the coronavirus 2019 (COVID 19) appeared. On January
El activista y expreso político del franquismo Chato Galante fallece por coronavirus
El activista y expreso político del franquismo Chato Galante fallece por coronavirus Era miembro de la asociación de presos y represaliados de la dictadura franquista La Comuna y pertenecía a la Liga Comunista Revolucionaria cuando fue detenido y torturado hasta en cuatro ocasiones entre los años 1969 y 197

Αναζήτηση

Μαζί με το καθεστώς Μουμπάρακ να πέσει και το χρέος της Αιγύπτου

του Nick Dearden

(Executive Director Jubilee Debt Campaign)

Τα χρέη της Αιγύπτου και της Τυνησίας πρέπει να ακυρωθούν αν οι λαοί τους θέλουν να πάρουν τον έλεγχο των οικονομιών τους και να κάτσουν τις δυτικές χώρες στο σκαμνί.

Όπως όλοι οι δικτάτορες, έτσι κι ο Χόσνι Μουμπάρακ λεηλάτησε την οικονομία της Αιγύπτου. Την στιγμή της παραίτησής του η προσωπική του περιουσία, καθώς και αυτή της οικογένειάς του ανέρχεται στο ποσό των $70 δις. Το χρέος που το καθεστώς του κληροδότησε στον λαό της Αιγύπτου είναι $30 δις. Ο Μπεν Αλί άφησε χρέη $15 δις στον λαό της Τυνησίας, ενώ ο ίδιος τσέπωσε «μόνο» $3 δις. Όσο και άλλα καθεστώτα θα καταρρέουν, τόσο οι αδικίες αυτές θα πολλαπλασιάζονται. 

Οι πραγματικοί πιστωτές της Αιγύπτου, της Τυνησίας και αλλού δεν είναι τα δυτικά κράτη που χρησιμοποιούσαν τον δανεισμό για να προωθήσουν τους σκληρούς ανθρώπους τους στις αραβικές χώρες – είναι οι ίδιοι οι κάτοικοι των χωρών αυτών, που υπέφεραν κάτω από τα καθεστώτα τους. Η Δύση πρέπει τώρα να ξεπληρώσει αυτά τα δάνεια ανοίγοντας τον δανεισμό αυτό σε δημόσιο έλεγχο, επιστρέφοντας την περιουσία του Μουμπάρακ και της κλίκας του που βρίσκεται στην Ευρώπη και τις ΗΠΑ, και ακυρώνοντας τα άδικα χρέη σε όλο τον αραβικό κόσμο. Ο αιγυπτιακός λαός δεν πρέπει να συνεχίσει να πληρώνει το λογαριασμό της δυτικής συνενοχής μέσω της αποπληρωμής μεγάλων χρεών.

Είναι πολύ εύκολο για τους βρετανούς και τους αμερικάνους ηγέτες να απευθύνουν θερμούς λόγους στους λαούς αυτών των αστυνομικών καθεστώτων που έχουν υποφέρει για δεκαετίες από την διαφθορά, τα βασανιστήρια και τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ήταν ο Τόνι Μπλαίρ που αποτίμησε την κατάσταση με τον έντιμο τρόπο.Την στιγμή που οι περισσότερες δυτικές κυβερνήσεις άδειασαν τον Μουμπάρακ τόσο γρήγορα που είναι να απορεί κανείς πως ένα τόσο αντιδημοφιλές καθεστώς άντεξε τόσα χρόνια, ο τέως πρωθυπουργός της Μ.Βρετανίας αποκάλεσε τον κάποτε σύμμαχο του «πάρα πολύ γενναίο και μια δύναμη του καλού».

Όντως, ο Μουμπάρακ ήταν ένας εξαιρετικός πελάτης για τις ΗΠΑ και την Ευρώπη. Η Αίγυπτος ξεπληρώνει τα χρέη της, πολλά από τα οποία εξυπηρετούν τα συμφέροντα του καθεστώτος και όχι του λαού, με ρυθμό περίπου $3 δις τον χρόνο. Τα χρήματα αυτά πάνε εκεί αντί να χρησιμοποιηθούν για να βελτιώσουν τις ζωές των Αιγυπτίων. Από το 1981, η Αίγυπτος έχει πληρώσει το ισοδύναμο  $80 δις σε χρεολύσια και τοκοχρεολύσια. Αυτός είναι ένας πολύ αποτελεσματικός μηχανισμός αναδιανομής πλούτου από τους φτωχούς της Αιγύπτου στους πλούσιους του κόσμου.

Μέρος του αιγυπτιακού χρέους δημιουργήθηκε αναμφίβολα για στρατιωτικούς σκοπούς. Η Αίγυπτος λαμβάνει περισσότερη στρατιωτική βοήθεια από τις ΗΠΑ από κάθε άλλη χώρα στον κόσμο εκτός του Ισραήλ – περισσότερα από $1 δις τον χρόνο από τότε που ο Μουμπάρακ πήρε την εξουσία το 1981. Η κυβέρνηση της Μ.Βρετανίας έχει επιτρέψει σε βρετανικές εταιρίες να εξοπλίζουν την Αίγυπτο με εξοπλισμό αξίας $37 εκατομμυρίων το 2008, $26 εκατομμυρίων το 2009. Αναμφίβολα, από την στιγμή που η Αίγυπτος έγινε το κέντρο του αμερικάνικου πολέμου ενάντια στην τρομοκρατία, οι εξοπλισμοί αυτοί φάνηκαν χρήσιμοι σε απαγωγές, μυστικές πτήσεις και παράνομες κρατήσεις και βασανιστήρια.

Αυτή την στιγμή η Αίγυπτος οφείλει περίπου $160 δις στο Ηνωμένο Βασίλειο. Παρά το ότι η κυβέρνηση αρνείται να ξεκαθαρίσει που βασίζεται το χρέος αυτό, γνωρίζουμε ότι σχετίζεται με βρετανικές εξαγωγές μέσω του αμφιλεγόμενου Τμήματος Εγγυήσεων Εξαγωγικών Πιστώσεων, σε μεγάλο βαθμό πωλήσεις που έγιναν κατά την διάρκεια του καθεστώτως Μουμπάρακ. Ο σκιώδης αυτός κυβερνητικός τομέας εξασφαλίζει την βρετανική επιχειρηματικότητα σε «περιοχές του κόσμου με υψηλό ρίσκο – συνήθως στηρίζοντας οπλικά προγράμματα, αεροπορικές βιομηχανίες και  βιομηχανίες ορυκτών καυσιμων.

Η Τυνησία βρίσκεται σε παρόμοια θέση – κάτω από το καθεστώς του Μπεν Αλί, η χώρα πλήρωσε σε αποπληρωμές πάνω από $40 δις. Και πάλι, ο Μπεν Αλί εξυπηρέτησε τα δυτικά συμφέροντα καταπιέζοντας το λαό της Τυνησίας που τελικά εξεγέρθηκε τον Γενάρη.

Σε προηγούμενες περιπτώσεις, όταν οι λαοί άρχισαν να παίρνουν τον έλεγχο των χωρών τους – από την Νότια Αφρική μέχρι την Βολιβία, από την Αργεντινή μέχρι την Πολωνία – το χρέος πάντα αποτελούσε τον κυρίαρχο μηχανισμό επιβολής αντιδημοκρατικών οικονομικών πολιτικών. Οι πολιτικές αυτές έφεραν πόνο και βάσανα στα φτωχότερα τμήματα αυτών των κοινωνιών, και έβαλαν αναχώματα στην επέκταση της δημοκρατίας στην οικονομική σφαίρα. Αν οι επαναστάσεις σε Τυνησία και Αίγυπτο φέρουν μια νέα εποχή ανεξαρτησίας για τους λαούς των χωρών αυτών και αν, όπως φαίνεται πιθανό, η σπίθα που άναψε στην Νότια Αφρική ανάψει και τον Αραβικό κόσμο, το επόμενο βήμα θα είναι να απολογηθούν οι υπεύθυνοι για δεκαετίες σκληρών και κλεπτοκρατικών καθεστώτων.

Αυτό σημαίνει ότι παράλληλα με την προσπάθεια να ανακτήσουν τα χρήματα που υπεξαίρεσαν οι πρώην κυβερνήτες, πρέπει να αμφισβητηθεί συνολικά η νομιμότητα του χρέους που κράταγε τους κυβερνήτες αυτούς στην εξουσία. Ήρθε η ώρα οι λαοί της Βόρειας Αφρικής να σπάσουν τις αλυσίδες του χρέους, αλυσίδες που συντέλεσαν στην καταπίεση της ελευθερίας και της ανάπτυξης για μια ολόκληρη γενιά.

scroll back to top