The Republican Party's Delusional Attachment to Trump Sets the Stage for the Acceleration of Neoliberal Proto-Fascism
The Republican Party's Delusional Attachment to Trump Sets the Stage for the Acceleration of Neoliberal Proto-Fascism by  C.J. Polychroniou The strategic objective of the Republican Party is not simply to engage in obstructionism, but to continue dividing the nation and radicalizing the American public agai
La Commune de Paris: un saut de tigre dans le passé
La Commune de Paris: un saut de tigre dans le passé Par Michael Lowy Toute révolution est, comme l’écrivait Walter Benjamin, « un saut de tigre dans le passé » : ce fut le cas de la Commune de Paris de 1871, qui avait, dans la Commune parisienne de 1793-94 une de ses principales références ; 
CHAOUAT Gérard (Vingtras, Vallès)
    CHAOUAT Gérard (Vingtras, Vallès)   Né le 6 mai 1944 à Alger (Algérie), mort le 23 avril 2021 à Paris (XXe arr.) ; militant de l’UEC et du PC, du FUA et de la JCR, de l’International Marxist Group 1974, de la LC/LCR jusqu’en 1980 ; pendant ses études de médecine, mili
Latin America has once again entered a period of strong social and political turbulence
Latin America has once again entered a period of strong social and political turbulence Interview with Franck Gaudichaud Franck Gaudichaud recently wrote and coordinated two collective works drawing a critical assessment of “progressive” political attempts to challenge neoliberal hegemony in Latin America.
Équateur : De Rafael Correa à Guillermo Lasso en passant par Lenin Moreno
  Équateur : De Rafael Correa à Guillermo Lasso en passant par Lenin Moreno par Eric Toussaint Le 11 avril 2021, lors du deuxième tour des élections présidentielles, Guillermo Lasso (52,4 %), le candidat de la droite, a devancé Andres Arauz (47,6 %), le candidat soutenu par Rafael Corr
The Paris Commune of 1871, banks and debt
The Paris Commune of 1871, banks and debt by Eric Toussaint On the occasion of the 150th anniversary of the extraordinary experience of the Paris Commune, it is fundamental to draw a number of lessons from it. The measures a government takes regarding its Central Bank, the debts of working class people, public
En mémoire de Patrice Lumumba assassiné le 17 janvier 1961
  En mémoire de Patrice Lumumba assassiné le 17 janvier 1961 par Eric Toussaint   Ce 17 janvier 2021, nous commémorons le 60e anniversaire de l’assassinat de Patrice Lumumba (1925-1961). Suite à une victoire éclatante aux premières véritables élections auxquelles les Congolais ont partic
What Trump's Doing Is Crazy and Dangerous—and It Ain't Over Yet
What Trump's Doing Is Crazy and Dangerous—and It Ain't Over Yet Trump still threatens us, and discussing the election in the past tense is stupid. by Jeffrey C. Isaac Ever since November 7, when the election was more or less authoritatively “called” by all major media, a wide range of pundits have spoken
The Rolling Constitutional-Fascist Coup in the World's Most Dangerous Nation
Photograph by Nathaniel St. Clair The Rolling Constitutional-Fascist Coup in the World's Most Dangerous Nation by Paul Street “We Want to Get Rid of the Ballots” We are in the middle of a rolling authoritarian and even fascist coup that is working with and through the United States Constitution to no smal
Will the Military Support a Declaration of Martial Law
Will the Military Support a Declaration of Martial Law Garett Reppenhagen, Veterans for Peace, Interviewed by Bill Resnick August 27, 2020 Recently, Veterans for Peace issued a statement condemning the deployment of troops in the U.S.:   “Veterans For Peace condemns the inflammatory statements of Dona
Ernest Mandel et l’écosocialisme
  Ernest Mandel et l’écosocialisme   par Michael Löwy* La préoccupation de l'environnement apparaît avec force dans les écrits de Mandel seulement à partir des années 1970. Elle ne figure pratiquement pas, par exemple, dans le Traité d'économie marxiste (1962). Il est vrai qu’on trou
A boot is crushing the neck of American democracy
A boot is crushing the neck of American democracy by Cornel West The fundamental question at this moment is: can the United States be reformed? Here we go again. Another black person killed by the US police. Another wave of multiracial resistance. Another cycle of race talk on the corporate media. Another displ
COVID-19: The murderous state!
COVID-19: The murderous state! by SUD Santé We are publishing this text from the SUD Santé Sociaux federation, because it reflects the reality encountered by staff in this sector in our different countries. On 17 November 2019, in the city of Wuhan, China, the coronavirus 2019 (COVID 19) appeared. On January
El activista y expreso político del franquismo Chato Galante fallece por coronavirus
El activista y expreso político del franquismo Chato Galante fallece por coronavirus Era miembro de la asociación de presos y represaliados de la dictadura franquista La Comuna y pertenecía a la Liga Comunista Revolucionaria cuando fue detenido y torturado hasta en cuatro ocasiones entre los años 1969 y 197

Αναζήτηση

Η συμφωνία της ευρωπαϊκής συνάντησης κορυφής στις 26-27 Οκτωβρίου είναι απαράδεκτη

Pascal Franchet, Γιώργος Μητραλιάς, Griselda Pinero και Eric Toussaint

 (CADTM Ευρώπης)*

2011-10-29_cadtm1Η συμφωνία που επιτεύχθηκε την αυγή της 27ης Οκτωβρίου 2011 δεν επιλύει τη κρίση του κυρίαρχου δημόσιου χρέους ή του ευρώ. Οι αποφάσεις που πάρθηκαν αναβάλουν για αργότερα την ώρα της αλήθειας χωρίς να λύνουν τα προβλήματα με ικανοποιητικό τρόπο. Η CADTM θεωρεί ότι αυτή η συμφωνία είναι απαράδεκτη.

Οι αρχηγοί κρατών και κυβέρνησης, αυτοί που διευθύνουν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τα αφεντικά των ιδιωτικών τραπεζών και η διευθύντρια του ΔΝΤ συναντήθηκαν στις Βρυξέλλες για να βρουν μια λύση στην απειλή αλυσιδωτών χρεοκοπιών που πλανιέται πάνω από τις μεγάλες ιδιωτικές ευρωπαϊκές τράπεζες, κυρίως τις γαλλικές, ισπανικές, ελληνικές, ιταλικές, γερμανικές, πορτογαλικές, βελγικές…

Αυτές, πριν και μετά από το 2007-2008, πήραν όλο και πιο πολλά ρίσκα για να πετύχουν βραχυπρόθεσμα τα μεγαλύτερα δυνατά κέρδη προκειμένου να ικανοποιήσουν τις ορέξεις των μεγαλομετόχων τους και να μοιράσουν τεράστια μπόνους στους διευθυντές και τρέϊντέρ τους. Τα δάνεια στα νοικοκυριά και στις επιχειρήσεις δεν αντιπροσωπεύουν παρά ολωσδιόλου περιθωριακό μέρος του κύκλου εργασιών τους : από 2% μέχρι 5%. Η μαζική υποστήριξη που τους δόθηκε από τα κράτη, την ΕΚΤ και τη Fed από το 2007-2008 δεν εξυπηρέτησε τη παραγωγική οικονομία, εκτράπηκε προς εξαιρετικά κερδοσκοπικές δραστηριότητες, ειδικότερα πάνω στους τίτλους των κυρίαρχων δημόσιων χρεών. Οι ιδιωτικές τράπεζες χρηματοδοτούνται βραχυπρόθεσμα ενώ αναλαμβάνουν υποχρεώσεις μεσοπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα: κρατικά ομόλογα ή ομόλογα επιχειρήσεων, προθεσμιακές αγορές πρώτων υλών και αγροτικών προϊόντων, συναλλαγματικά swaps και ποσότητες παράγωγων προϊόντων που ξεφεύγουν από κάθε έλεγχο των δημόσιων αρχών. Η χρεοκοπία της γαλλο-βελγικής τράπεζας Dexia στις αρχές Οκτωβρίου 2011 είναι το αποτέλεσμα αυτής της πολιτικής. Το ντόμινο που απειλεί να σημειωθεί στην Ευρώπη αλλά και στην απέναντι ακτή του Ατλαντικού επηρέασε ιδιαίτερα τη συνάντηση της νύχτας της 26ης προς 27η Οκτωβρίου 2011.

Η απόφαση να επιβληθεί ένα κούρεμα λίγο πάνω από το 50% στους ελληνικούς τίτλους που κατέχονται από τράπεζες, ενώ η ευρωπαϊκή συνάντηση κορυφής της 21ης Ιουλίου 2011 δεν είχε προβλέψει παρά μια μείωση 21%, είχε γίνει αναπόφευκτη από τον Αύγουστο 2011 εξαιτίας της κατάρρευσης των τιμών στη δευτερογενή αγορά των χρεών όπου οι ελληνικοί τίτλοι υφίσταντο κούρεμα 65-80%. Ενώ οι αρχηγοί κρατών αναγγέλλουν ότι επέβαλαν σημαντικές θυσίες στις τράπεζες, για μια ακόμα φορά οι τραπεζίτες τη σκαπουλάρουν μια χαρά. Να γιατί γινόμαστε προσωρινά μάρτυρες μιας ανάκαμψης των χρηματαγορών και της ανόδου των τιμών των μετοχών τους στα χρηματιστήρια.

Για την Ελλάδα, η απόφαση της 27ης Οκτωβρίου δεν συνιστά για κανένα λόγο μια λύση ευνοϊκή για το λαό που πλήττεται κατά μέτωπο από τις συνέπειες της κρίσης. Μια κρίσης που επιδεινώνεται μάλιστα από τις πολιτικές λιτότητας που του επιβάλλονται. Η παρούσα επιχείρηση καθοδηγείται ολοκληρωτικά από τους πιστωτές και εξυπηρετεί τα συμφέροντά τους. Το παρόν σχέδιο μείωσης χρέους είναι μια ευρωπαϊκή παραλλαγή του σχεδίου Brady  που είχε καταστροφικές συνέπειες στις αναπτυσσόμενες χώρες στη δεκαετία 1980-1990. Το Σχέδιο Brady  (από το όνομα του αμερικανού υπουργού Οικονομικών  εκείνης της εποχής) είχε προκαλέσει την αναδιάρθρωση του χρέους των κυριότερων χρεωμένων χωρών με ανταλλαγή τίτλων. Οι χώρες που μετείχαν ήταν η Αργεντινή, η Βραζιλία, η Βουλγαρία, η Κόστα Ρίκα, η Ακτή του Ελεφαντοστού, η Δομινικανή Δημοκρατία, ο Ισημερινός, η Ιορδανία, το Μεξικό, η Νιγηρία, ο Παναμάς, το Περού, οι Φιλιππίνες, η Πολωνία, η Ρωσία, η Ουρουγουάη, η Βενεζουέλα και το Βιετνάμ. Εκείνη την εποχή, ο Nicholas Brady είχε ανακοινώσει ότι ο όγκος του χρέους θα μειωνόταν κατά 30% (στη πραγματικότητα, η μείωση όταν όντως υπήρξε ήταν πολύ μικρότερη. Σε πολλές περιπτώσεις, και όχι στις πιο ασήμαντες, το χρέος μάλιστα αυξήθηκε) και οι νέοι τίτλοι (οι τίτλοι Brady) εγγυήθηκαν ένα σταθερό επιτόκιο περίπου 6%, πράγμα που ευνοούσε ιδιαίτερα τους τραπεζίτες.  Αυτό εξασφάλιζε και τη συνέχιση των πολιτικών λιτότητας υπό τον έλεγχο του ΔΝΤ και της Παγκόσμιας Τράπεζας.  Σήμερα, σε άλλα μήκη και πλάτη, η ίδια λογική προκαλεί τις ίδιες καταστροφές. Η Τρόικα (ΔΝΤ, ΕΚΤ, Ευρωπαϊκή Επιτροπή)  επιβάλει μια ατέλειωτη λιτότητα στους λαούς της Ελλάδας, της Ιρλανδίας και της Πορτογαλίας.  Αν δεν υπάρξει έγκαιρη αντίδραση, τότε άλλοι θα ακολουθήσουν: εκείνοι της Ιταλίας, της Ισπανίας, του Βελγίου, της Γαλλίας…

Αυτό το σχέδιο βάσιμα δεν θα επιτρέψει στην Ελλάδα να βγει από τη κρίση και αυτό για δυο βασικούς λόγους: 1. η μείωση του χρέους είναι εντελώς ανεπαρκής, 2. οι κοινωνικές και οικονομικές πολιτικές που εφαρμόζονται από την Ελλάδα για να απαντηθούν οι απαιτήσεις της Τρόικας θα κάνουν ακόμα πιο εύθραυστη αυτή τη χώρα. Αυτό επιτρέπει να χαρακτηριστούν απεχθείς τόσο οι νέες χρηματοδοτήσεις που θα δοθούν στην Ελλάδα στο πλαίσιο αυτού του σχεδίου όσο  και τα παλιά αναδιαρθρωμένα με αυτό τον τρόπο δάνεια.

Η Ελλάδα είναι εξαναγκασμένη να διαλέξει μια από τις δυο επιλογές:

  • Ή να υποκύψει και να υποταχθεί στη Τρόικα αποδεχόμενη την ήττα της.
  • Ή να αρνηθεί τις προσταγές των αγορών και της Τρόικας αναστέλλοντας τη πληρωμή και ξεκινώντας ένα λογιστικό έλεγχο για να καταγγείλει το άνομο τμήμα του χρέους.

Άλλες χώρες είναι ήδη μπροστά ή θα βρεθούν σύντομα αντιμέτωπες με την ίδια επιλογή: Πορτογαλία, Ιρλανδία, Ιταλία, Ισπανία…ο κατάλογος δεν είναι διόλου εξονυχιστικός. Όπως και να έχει, παντού στην ΕΕ, αν και με διαφορετικές εντάσεις, εφαρμόζονται οι ίδιες πολιτικές, παντού  πρέπει να αρνηθούμε τα σχέδια λιτότητας και να ξεκινήσουμε λογιστικούς ελέγχους πολιτών του δημόσιου χρέους.

Η εμπειρία του 2007-2008 ούτε καν έκανε τις κυβερνήσεις να επιβάλουν κανόνες αυστηρής προληπτικής εποπτείας. Αντίθετα, χρειάζεται να πάρουμε μέτρα για να εμποδίσουμε τα χρηματοδοτικά ιδρύματα, τις τράπεζες, τις ασφαλιστικές, τα συνταξιοδοτικά ταμεία και τα λοιπά hedge funds να συνεχίσουν το επιβλαβές έργο τους. Επιβάλλεται να προσαχθούν ενώπιον της δικαιοσύνης οι δημόσιες αρχές και οι εργοδότες επιχειρήσεων που ευθύνονται άμεσα ή είναι ενεργοί συνένοχοι στις τραπεζικές και χρηματιστηριακές πανωλεθρίες.  Προς το συμφέρον της συντριπτικής πλειοψηφίας του πληθυσμού,  επείγει να απαλλοτριωθούν οι τράπεζες και να τεθούν στην υπηρεσία του κοινού συμφέροντος εθνικοποιώντας και βάζοντας τις κάτω από τον έλεγχο των εργαζομένων και των πολιτών.  Όχι μόνο πρέπει να αρνηθούμε οποιαδήποτε αποζημίωση των μεγαλομετόχων, αλλά και πρέπει να καλύψουμε από τα συνολικά περιουσιακά τους στοιχεία το κόστος της εξυγίανσης του χρηματοπιστωτικού συστήματος.  Χρειάζεται επίσης να καταγγείλουμε τις άνομες απαιτήσεις που έχουν οι ιδιωτικές τράπεζες από τις δημόσιες αρχές.  Πρέπει φυσικά να υιοθετήσουμε μια σειρά από συμπληρωματικά μέτρα: έλεγχο των κινήσεων κεφαλαίων, απαγόρευση της κερδοσκοπίας, απαγόρευση των συναλλαγών με τους φορολογικούς και νομικούς παραδείσους, εφαρμογή μιας φορολογικής πολιτικής που στοχεύει στην εγκαθίδρυση της κοινωνικής δικαιοσύνης… Στη περίπτωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, χρειάζεται να καταργηθούν διάφορες συνθήκες μεταξύ των οποίων εκείνη του Μάαστριχτ και της Λισαβόνας. Πρέπει επίσης να τροποποιηθεί ριζικά το καταστατικό της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.  Ενώ η κρίση δεν έφτασε ακόμα στο απόγειο της, έχει προ πολλού έλθει η ώρα για μια ριζική αλλαγή πορείας. Η CADTM υποστηρίζει, μαζί με άλλες οργανώσεις, τις πρωτοβουλίες που έχουν αναληφθεί σε διάφορες χώρες για ένα λογιστικό έλεγχο του χρέους από τους πολίτες. Το κίνημα των Αγανακτισμένων και το «Occupy Wall Street» πυροδότησαν μια εξαιρετικά δημιουργική και χειραφετητική δυναμική. Πρέπει να την ενισχύσουμε.

CADTM CADTM Ευρώπης (Επιτροπή για την Ακύρωση του Χρέους του Τρίτου Κόσμου, www.cadtm.org) είναι παρούσα στην Ελλάδα, στη Γαλλία, στο Βέλγιο, στην Ισπανία, στην Ελβετία και στη Πολωνία). Σε παγκόσμιο επίπεδο, το δίκτυο CADTM έχει ριζώσει σε 33 χώρες.

scroll back to top