The Belgian Supreme Court announces its verdict
The Belgian Supreme Court announces its verdict: CADTM wins total victory against the vulture fund NML Capital by CADTM Demonstration in front of the Belgian Supreme Court in Brussels. Photo: Julien Bauwens. Press re
The Direction of the South Korean Labor Movement since the 2016 Candlelight Vigils
The Direction of the South Korean Labor Movement since the 2016 Candlelight Vigils by Song Ho-joon In November 2016 candlelight vigils began to flare up in South Korea. Millions of people joined the movement and within
Colombo Declaration on Illegitimate Debts 7th CADTM South Asia Workshop
Colombo Declaration on Illegitimate Debts 7th CADTM South Asia Workshop 17 April by CADTM Participants to the 7th CADTM South Asia regional workshop in Colombo 6-8th April 2018 We, the participants of the 7th CADTM
Féroce répression des Comités de Défense de la République accusés de ...“terrorisme”!
​Catalogne Féroce répression des Comités de Défense de la République accusés de ...“terrorisme”! Par Yorgos Mitralias Les épigones de Franco à Madrid ne cachent plus leurs intentions: Faire absolument to
Manifiesto sindical contra la represión y en solidaridad con el pueblo catalán
Comunicado del sindicalismo de clase en solidaridad con CataluñaBasta de represión al pueblo catalan Los sindicatos firmantes en representación de la clase trabajadora de varias naciones queremos manifestar el siguie
Rio de Janeiro (Brazil): Our comrade Marielle Franco murdered
Rio de Janeiro (Brazil): Our comrade Marielle Franco murdered by Inprecor, International Viewpoint, PSOL Activist of the LGTB movement, the World March of Women, City Councilor of the Party Socialism and Liberty (PSO
Las mujeres escribimos la Historia en primera persona del plural
ESTADO ESPAÑOL Huelga feminista del 8M: Las mujeres escribimos la Historia en primera persona del plural por Fátima Martín El 8 de marzo de 2018, Día Internacional de la Mujer Trabajadora, en la primera huelga f
WOMEN'S STRIKE 8 MARCH 2018
WOMEN'S STRIKE 8 MARCH 2018 Statement from the International Women’s Strike in the United States. On 8 March, we will go on strike against gender violence – against the men who commit violence and against the syst
Arctic warming: scientists alarmed by 'crazy' temperature rises
Arctic warming: scientists alarmed by 'crazy' temperature rises Record warmth in the Arctic this month could yet prove to be a freak occurrence, but experts warn the warming event is unprecedented Jonathan Watts Global
Tunisia: “The promised economic miracle never happened” – A continuation of the uprisings of 2011
Tunisia: “The promised economic miracle never happened” – A continuation of the uprisings of 2011 by Gilbert Achcar For the specialist of the Arab world Gilbert Achcar, the Tunisian revolt was “foreseeable”.
Macerata, ordinaria follia oppure normalissimo fascismo?
Macerata, ordinaria follia oppure normalissimo fascismo? Ovvero come si fa a distinguere un pazzo da un razzista savio? di Checchino Antonini Macerata, ordinaria follia o ordinario fascismo? Mettiamo in fila
La investidura de Puigdemont y las tensiones del independentismo
La investidura de Puigdemont y las tensiones del independentismo Martí Caussa El martes día 30 por la mañana Roger Torrent, presidente del Parlament y miembro de ERC, aplazó el pleno que debía investir Puigdemont
Catalogne : construire de la base ce que le sommet nous refuse
Catalogne : construire de la base ce que le sommet nous refuse par Txetx Etcheverry* Quoi qu’on pense de l’indépendance de la Catalogne, le processus catalan est quelque chose de passionnant à étudier pour
D’où viennent les fonds vautours ?
D’où viennent les fonds vautours ? par CADTM L’activité financière basée sur le recouvrement de créances rachetées à bas prix n’est pas l’apanage de la période moderne |1|. Concomitamment à

Αναζήτηση

2016-01-18 07 Michel-Husson2016-01-18 08 Γιώργος-Κατρούγκαλος

 

Michel Husson κατά Κατρούγκαλου:

«Δεν μπορώ να καλύψω μια πολιτική που  προσποιείται ότι αντιστέκεται»!

Ιδού η απάντηση του γνωστού Γάλλου οικονομολόγου και μέλους της Επιτροπής Αλήθειας για το Δημόσιο Χρέος Michel Husson στη πρόσκληση να συνεργαστεί με τους Έλληνες υπουργούς Κατρούγκαλο και Αναγνωστοπούλου, προκειμένου αυτοί να «αντισταθούν καλύτερα στις πιέσεις της Τρόϊκα» (Βλέπε το πλήρες κείμενο της πρόσκλησης αμέσως μετά την απάντηση του Husson που ακολουθεί).

«Με την ιδιότητά μου του εμπειρογνώμονα στο ζήτημα των συντάξεων, (και όχι με εκείνη του μέλους της Επιτροπής Αλήθειας για το ελληνικό χρέος), δέχτηκα πρόσφατα μια πρόσκληση να μετάσχω σε μια συνάντηση εργασίας κατά παράκληση των Ελλήνων υπουργών που είναι επιφορτισμένοι με τη κοινωνική ασφάλιση (Αναστασία Αναγνωστοπούλου και Γιώργος Κατρούγκαλος). Μου λένε ότι αυτοί οι δυο υπουργοί στους οποίους έχει ανατεθεί η προετοιμασία νόμων, ειδικά για τις συντάξεις,  «επιθυμούν να διαβουλευθούν ευρέως προκειμένου να αντισταθούν καλύτερα στις πιέσεις της Τρόικα». Ιδού η απάντησή μου, στην οποία εξηγώ γιατί αρνήθηκα να μετάσχω σε αυτή τη συνάντηση:

Ο Κατρούγκαλος είχε δραστηριοποιηθεί στην υποστήριξη των εργασιών της Επιτροπής Αλήθειας για το ελληνικό χρέος, που δημιουργήθηκε με πρωτοβουλία της τότε Προέδρου του Κοινοβουλίου Ζωής Κωνσταντοπούλου.

Όμως, όταν χρειάστηκε να επιλέξει να υποστηρίξει ή όχι τη συνθηκολόγηση του Τσίπρα, αποφάσισε να συνταχθεί με μια πολιτική στην οποία ο ίδιος είχε μέχρι τότε ασκήσει κριτική, και δέχτηκε να γίνει υπουργός Εργασίας, άρα αρμόδιος για τις «δομικές μεταρρυθμίσεις».

Επιπλέον, από όσα γνωρίζω, δεν διαμαρτυρήθηκε για τη διάλυση της Επιτροπής.

Εξάλλου, το σχέδιο μεταρρύθμισης των συντάξεων που απαίτησαν οι πιστωτές τούς επιδόθηκε πριν από μερικές μέρες, στις 5 Ιανουαρίου. Όμως, δεν τους αρέσει, όπως εξάλλου δεν αρέσει και στο διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος που πιστεύει ότι οι αυξήσεις των εισφορών  (κατά 1% για τους εργοδότες και κατά 0,5% για τους μισθωτούς) θα βλάψουν την ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας. Και αυτό παρόλο που η ελάχιστη σύνταξη έχει μειωθεί στο μισό της.

Η υποτιθέμενη βούληση «να αντισταθεί καλύτερα  στις πιέσεις της Τρόικα» είναι ένας μύθος: τον περασμένο Νοέμβρη, ο Τσίπρας είχε υποχωρήσει αποσύροντας ένα ταπεινό «παράλληλο πρόγραμμα» μπροστά στην απειλή των πιστωτών να μην εκταμιεύσουν την τελευταία δόση για το 2015.

Χωρίς αμφιβολία είμαι ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος για αυτά τα ζητήματα (επειδή έλαβα μέρος στις εργασίες της Επιτροπής Αλήθειας), και όπως και να έχει δεν μου είναι δυνατό να καλύψω μια πολιτική που περιορίζεται να προσποιείται ότι αντιστέκεται».

Στις 13/01/2016, ο Louis Weber έγραψε:

To Espaces Marx και το Transform! οργανώνουν το Σάββατο γύρω στις 10 το πρωί μια συνάντηση εργασίας μετά από   (πολύ πρόσφατο!) αίτημα των Ελλήνων υπουργών των επιφορτισμένων με τη κοινωνική ασφάλιση (Αθανασίας Αναγνωστοπούλου και Γιώργου Κατρούγκαλου). Καθώς τους έχει ανατεθεί η προετοιμασία νόμων, ειδικά για τις συντάξεις, επιθυμούν να διαβουλευτούν ευρέως  για να αντισταθούν με τον καλύτερο τρόπο στις πιέσεις της Τρόικα.

Μπορείτε να μου πείτε αν μπορείτε να μετάσχετε σε αυτή τη συνάντηση εργασίας; Θα σας στείλουμε τότε πιο συγκεκριμένες πληροφορίες (ακριβή ώρα και τόπο, πιθανόν στα γραφεία του Espaces Marx).

Πολύ εγκάρδια

Μετάφραση/επιμέλεια: Γιώργος Μητραλιάς

scroll back to top