Mélenchon, France insoumise, populisme : questions sur la séquence électorale 2016-2017 et ses implications
Mélenchon, France insoumise, populisme: questions sur la séquence électorale 2016-2017 et ses implications par ROUSSET Pierre Cette contribution a été écrite pour la Sozialistische Zeitung (SOZ), mensuel publié
Spain: The Municipal Network against Illegitimate Debt held a second successful meeting in Cadiz
Spain: The Municipal Network against Illegitimate Debt held a second successful meeting in Cadiz by Jérôme Duval , Fátima Martín The Municipal Network Against Illegitimate Debt and Fiscal Cuts is expanding to the l
Jeremy Corbyn's historic speech at Glastonbury festival
Jeremy Corbyn's historic speech at Glastonbury festival (video) A triumphant Jeremy Corbyn delivered a rousing, call-to-arms speech at Glastonbury on Saturday. Addressing the huge crowd – one of the festival’s bigge
Middle East: What’s at stake in the crisis over Qatar?
Middle East: What’s at stake in the crisis over Qatar? by ACHCAR Gilbert A brewing conflict among the rulers of the Persian Gulf region reached a crisis stage in early June when Saudi Arabia led other countries o
Maroc: ​Manifestation de soutien à Rabat avec les soulèvements du Rif (video  Attac)
Maroc: ​Manifestation de soutien à Rabat avec les soulèvements du Rif (video  Attac)
Nawel Ben Aissa, une voix vive du Rif
Nawel Ben Aissa, une voix vive du Rif par Omar Aziki , Nawel Ben Aissa Le Maroc vit actuellement une vague de protestation sociale très large initiée par le mouvement de contestation populaire dans le Rif au nord du
Maroc: Appel pour le Rif en lutte
Maroc: Appel pour le Rif en lutte par ATTAC/CADTM Maroc* A toutes les victimes du despotisme, de l’oppression, à toutes celles et ceux qui voient leur dignité bafouée et qui aspirent à un Maroc démocratique.
The times they are a changing: Rebuilding collective action in Albania
The times they are a changing: Rebuilding collective action in Albania by QOSJA Griselda* Following a wave of protests in Zharrez, Albania, Griselda Qosja spoke with activists affiliated with two of the leading leftist
A state of crisis in North-East Asia – The North Korea issue
A state of crisis in North-East Asia – The North Korea issue by ROUSSET Pierre The Korean crisis has gone from chronic to acute since the election of Donald Trump to the presidency of the United States. Against a bac
Battre Le Pen dans les urnes et dans la rue!
Battre Le Pen dans les urnes et dans la rue! Par Michael Lowy Le mot d'ordre proposé par certains camarades, "Pas un seul vote pour Marine Le Pen", n'est pas suffisant. On peut "ne pas voter" MLP en votant blanc ou en
PROGRAM - REGISTRATION - 5th CADTM Europe Summer School
Choosing is defiance ! 5th CADTM Europe Summer School PROGRAM and REGISTRATION by CADTM Belgium Save the dates and sign up here ! From Friday 30th of June to Sunday 2nd of July, the 5th CADTM Europe Summer School w
The Serbian Left’s Next Move
The Serbian Left’s Next Move After Aleksandar Vučić’s questionable election victory, Serbian radicals have a rare opening. by Pavle Ilić* Like most recent elections, this spring’s presidential campaign in
Serbie: un mouvement inédit de protestation menace l’«autocrate» Vučić
Serbie: un mouvement inédit de protestation menace l’«autocrate» Vučić Par Jean-Arnault Dérens et Philippe Bertinchamps (Mediapart) Depuis une semaine, le mouvement de protestation ne cesse de s’étendre, pre
Présidentielle 2017 : l’élection de toutes les surprises ?
Présidentielle 2017 : l’élection de toutes les surprises ? – « La clé est dans l’ampleur du vote Mélenchon » par MARTELLI Roger Jusqu’à ce jour, les péripéties de l’élection présidentielle auro

Αναζήτηση

Κύριε Μελανσόν, η ευπρέπεια επιτάσει να βγάλετε αυτό το κόκκινο τρίγωνο από το σακάκι σας

του Didier Daeninckx*

2107 04 27 01 Didier DaeninckxΌταν αλλάζει σακάκι, ο κύριος Μελανσόν δεν ξεχνάει ποτέ να καρφιτσώσει στο πέτο του μια μικρή τριγωνική κόκκινη καρφίτσα που μερικοί νομίζουν πως είναι ένα είδος λεγεώνας της τιμής.

Πρόκειται στη πραγματικότητα για μιαν υπενθύμιση σχετική με το σημάδεμα που υφίσταντο οι εκτοπισμένοι στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης: μαύρο τρίγωνο για τους τσιγγάνους, ροζ για τους ομοφυλόφιλους, μπλε για τους απάτριδες, μωβ για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά, κίτρινο για τους εβραίους και κόκκινο για τους πολιτικούς κρατούμενους.

Εξακολουθούσε να το φοράει και το βράδυ της 23ης Απριλίου όταν, έχοντας τοποθετηθεί στη τέταρτη θέση από τους ψηφοφόρους, αρνήθηκε να πει ότι θα ψήφιζε ενάντια στην Μαρίν Λε Πεν.

2107 04 27 01 principauxΠαρέμεινε εξίσου σιωπηλός και στις 24 Απριλίου, όταν η ηγέτιδα του Εθνικού Μετώπου παραιτήθηκε από την προεδρία του κόμματος (που η νομολογία επιτρέπει να αποκαλούμε φασιστικό) στην οποία την διαδέχτηκε ο Jean-Francois Jalkh. Αυτός ο ευρωβουλευτής διώκεται αυτό το καιρό για τις υποθέσεις εικονικών θέσεων απασχόλησης που αφορούν την αντι-ευρωπαϊκή κοινοβουλευτική ομάδα στην οποία ανήκει. Ο κύριος Jalkh αμφιβάλει για τη δικαιοσύνη. Αλλά, σύμφωνα με το περιοδικό Les Temps des Savoirs που εκδίδουν οι εκδόσεις Odile Jacob, έχει επίσης αμφιβολίες για τη χρησιμοποίηση του αερίου Zyklon B στους ναζιστικούς θαλάμους αερίων επειδή, όπως διευκρινίζει: “Χρειάζονται πολλές μέρες για να απολυμανθεί ένα μέρος που ήταν...όπου χρησιμοποιήθηκε Zyklon B”.

Αυτό το απλό γεγονός θα έπρεπε, κατά τη γνώμη μου, να είχε οδηγήσει κάποιον που φοράει το κόκκινο τρίγωνο να εκφράσει την αηδία του και να το συσχετίσει, στον παρόντα χρόνο, με τα τα θύματα των οποίων φοράει το οδυνηρό έμβλημα.

Αν ο κύριος Μελανσόν είχε περάσει στο δεύτερο γύρο απέναντι στην κυρία Λε Πεν, θα είχα ψηφίσει για αυτόν χωρίς δισταγμό, παρόλες τις αναστολές μου.

Μόνο και μόνο για αυτό το μικρό κόκκινο τρίγωνο στο πέτο του σακακιού του.

Ένα κόκκινο τρίγωνο που η ευπρέπεια του ζητάει να το βγάλει.

*Ένας από τους σημαντικότερους Γάλλους συγγραφείς, μέλος για δεκαετίες του ΚΚΓ. Το παραπάνω κείμενο δημοσιεύτηκε στη Liberation και κατατάχτηκε πρώτο σε αναγνωσιμότητα.

 

scroll back to top